English follows

Volet des stages d'été ÉMPC 2025
Domaine prioritaire : Responsabilité sociale
Formulaire de candidature communautaire

Date limite de candidature pour les superviseurs communautaires : 12 janvier 2025

Merci de votre intérêt à soumettre votre proposition de projet pour le volet des stages d'été ÉMPC 2025, dans le domaine prioritaire de la responsabilité sociale.

Questions ?

Nous nous engageons à vous soutenir tout au long du processus de candidature. N'hésitez pas à nous contacter à l'adresse med.social.accountability@uottawa.ca si vous avez des questions.

-

UGME Summer Studentship 2025
Priority Area: Social Accountability
Community Application Form

Community Supervisor Application Deadline: January 12, 2025

Thank you for your interest in submitting your project proposal for the 2025 Summer Studentship Program, Social Accountability Priority area.

Questions?

We are committed to support you through the application process. Please do not hesitate to contact us at med.social.accountability@uottawa.ca if you have any questions.

Question Title

* 1. Contact principal : inclure le nom complet, le numéro de téléphone et l'adresse courriel.

Main contact: include full name, phone number and e-mail.

Question Title

* 2. Nom de l'organisation et site web.

Organization name and website.

Question Title

* 3. Mandat de l'organisation : décrivez brièvement le mandat de votre organisation.

Organization mandate: briefly describe your organization’s mandate.

Question Title

* 4. Titre du projet

Project title

Question Title

* 5. Question de recherche
Quelle question de recherche votre projet abordera-t-il ?

Research question
What research question will your project address?

Question Title

* 6. Résumé de la recherche (250 mots maximum)
Veuillez fournir un court résumé du projet. Cette description sera partagée avec les étudiants potentiels qui cherchent à s'associer à des projets.

Research summary/abstract (250 words max)
Please provide a short summary of the project. This description will be shared to prospective students looking to match with projects.

Question Title

* 7. Aperçu de la recherche (1/2 à 1 page maximum)
Veuillez fournir un aperçu de votre projet en incluant les éléments suivants :
  1. Le problème ou la situation qui vous amène à réaliser ce projet (c’est-à-dire le contexte).
  2. L’objectif global ou les objectifs principaux de ce projet.
  3. Votre méthode, c’est-à-dire comment vous prévoyez de mener ce travail.

Research overview (1/2 to 1 page max)
Please provide an overview of your project and include the following:
  1. The issue or situation that is leading you to do this project (i.e., context).
  2. The overall objective(s) of this project.
  3. Your method, that is, how you plan to conduct this work.

Question Title

* 8. Plan de formation (150 mots maximum)
En quelques lignes, veuillez décrire comment vous prévoyez offrir une formation et un soutien à l’étudiant.

Training Plan (150 words max)
In a few lines, please describe how you plan to provide training and support to the student.

Question Title

* 9. Impact (150 mots max)
En quelques lignes, veuillez décrire l’impact potentiel pour votre organisation à la suite de l’achèvement de ce projet.

Impact (150 words max)
In a few lines, please describe the potential impact for your organization upon completion of this project.

Question Title

* 10. Analyse comparative entre les sexes et les genres (ACSG+) (maximum 250 mots)
Dans le cadre du processus de candidature, les projets doivent prendre en compte la pertinence du sexe et du genre dans leur travail. En quelques lignes, veuillez décrire brièvement comment votre projet intégrera ces aspects dans la conception, l’analyse et/ou l’interprétation du projet. Pour plus d’informations sur l’ACSG+, veuillez consulter le site : https://cihr-irsc.gc.ca/f/50968.html.

Sex-and gender-based analysis (SBGA+) (250 words max)
As part of the application process, projects should consider how sex and gender are relevant to their work. In a few lines please briefly describe how your project will consider sex and gender in the project design, analysis and/or interpretation. For more information about SGBA+ please visit https://cihr-irsc.gc.ca/e/50968.html.

Question Title

* 11. Besoin prioritaire
Veuillez décrire comment le projet répondra à un besoin prioritaire de votre organisation.

Priority need
Please describe how the project will address a priority need of your organization.

Question Title

* 12. Mobilisation des connaissances
Veuillez décrire comment vous envisagez de partager les résultats de votre projet et comment les parties prenantes de votre organisation (ex. : communauté, partenaires) bénéficieront des résultats de la recherche.

Knowledge mobilization
Please describe how you plan to share the findings of your project and how your organization’s stakeholders (e.g. community, partners) will benefit from the results of the research.

T